Saturday, September 14, 2013

Higanbana

I read Yasushiro Shirai ‘Kotobanorikigaku’ (Iwanamishinsho.)
The language controls persons naturally.
The higanbana blooms.

Friday, September 13, 2013

Cabbage

I read Shoji Yamafuji ‘Hetaumabunkaron’ (Iwanamishinsho.)
People sometimes are interested in the works done badly on purpose.
The cabbage sprouted in the nursery bed.

Thursday, September 12, 2013

Mt.Hiyama, Kurahashi

I read Ango Sakaguchi ‘Sakuranomorinomannkainofumoto’ (Iwanamibunko.)
The flowers of sakura in the forest makes peoples uneasy.
The view form the top of Mt. Hiyama in Kurahashi island. Hashirajima island lies ahead of the center.

Wednesday, September 11, 2013

Hakusai

I read Hisashi Inoue ‘Isshukan’ (Shinchosha.)
It’s the prisoner’s life in Shiberia.
The hakusai is planted.

Tuesday, September 10, 2013

Sunny lettuce

I read Taro Inoue ‘Requiemnorekishi’ (Heibonsha.)
Chinkonka in Japanese is not good translation for requiem.
The sunny lettuce is planted in a nursery bed.

Monday, September 9, 2013

Kabu

I read Motoyuki Shibata ‘Honyakukyoushitu’ (Shinshokan.)
It’s the lectures of literary translation.
The kabu sprouts.

Sunday, September 8, 2013

Daikon

I read Hiroyuki Sasahara ‘Hogenkanki’ (Kadokawa.)
Some kanjis made from the dialect.
The daikon sprouts.