Bamboo shoot

I read Juichiro Tanizaki ‘Shunkinsho’ (Shinchobunko)
Shunkin is a person with impaired vision.
The bamboo shoot springs up.