Matsu

I read Hirotaka Watanabe 'America to Europe' (Chukoshinsho)
How to go with America?
The matsu is trimmed.