Kinusayaendo

It's cloudy and a bit chilly this morning.
A uguisu is singing a long love song.
Today is the end of March.

Lilac

The flower of lilac opens up.
Uguisu begins to sing songs before 5:45 a.m.
The Cherry trees surrounding mountains are now at their best.

Rikyubai

Rikyubai is at it's best.
It's pretty and neat.
Back ground is blue sky and hiiragi fence.

Strawberry

Strawberry begins to have it's flowers.
Here is "rojimono", the open air cultivated berry.
It grow without any use of pesticide.

Yamazakura

It is lovely day.
Yamazakura behind my house is now in season.
Have lunch sitting on the bench in the garden.

asparagus

Asparagus in the garden is now eatable.
Had cooked squid with asparagus at supper last night.
Asparagus was soft and delicious.

Yamazakura

It's rainy.
Yamazakura blooms in the garden.
The construction of new warehouse finished yesterday.

Boke

It's rainy.
Replace shoji-paper with new one.
Play net-igo.

Sakura

Mr. Shugyoso uploaded Sakura at The Hiroshima Peace Park on his website.
Yesterday had lunch at The Hiroshima Peace Park.
And photoed sakura at the same position with his.

Yamatsutuji

Climb Mt. Ushida of which top reach at 8:00.
Yamatsutsuji begins to bloom.
See movie "Nine."

Yamazakura

Yamazakuras behind of my house begin to bloom.
This tree opens up first every year.
The dozens of yamazakura will have flowers one after another.

Wakegi

Uguisus begin to make a series of joint singing.
They may be singing love songs.
Wakege in season.

Nira

It's lovely morning.
A warship passing off beach can been seen through the window.
Three days ago, nira saute with egg was served at supper.

Suisen

It's higannoiri, start of Equinoctial Week.
Uguisu is singing with beautiful voice.
One of yamazakura trees can be seen in full bloom.

Tanpopo

Have lunch on the rock under a ume tree.
A uguisu come to the ume tree and sing "hokekyo."
Lucky to have the chance to watch the uguisu.

Kankoku yasai (Sanchu)

Uguisu changes it's voice day by day.
Three days ago had yakiniku with kankoku yasai.
Sanchu in my garden will be the end of season

Endomame

It's rainy.
Replace shoji papers with new one.
Four sheets are replaced.

Yukiyanagi

It's fine.
Make ash from the weed burned.
Tomorrow will be rainy.

Rngyo

It's rainy and cloudy.
Replace shoji-papers with new one.
Have improved since last time.

Rikyubai

Burn the weeds in the furnace.
And make ash for vegetable.
Rikyubai has it's buds.

Tsubaki

It's fine today after two strait rainy days.
Uguisus are singing.
Weed the garden.

Rappazuisen

There is such a thing as too much information.
Careful not to drown in information.
There is no difference basically between past, present and future.

Jinchoge

It was slow for me to realize that jinchoge opened up.
Sachiko said that he arranged it's flower a weeks ago.
It's rainy today.

Rosemary

Dig garden holes for summer vegetables.
Dump fallen leaves in the holes.
Rosemary has their flowers.

Broccoli

It's gray sky.
Continue to replace shoji papers with new one.
It is not working to cut the edges sharply.

Tamanegi

Tamanegi grows well.
Now it's rainy.
Sky is heavy gray.

Endo peas (Green peas)

Yesterday, hiigh quality shoji paper and starch glue were delivered by the specialty shop from Wakayama. Today am going to home improvement store for getting another gadgets to reform shoji paper. And try replace shoji paper.

Tsubaki

It's rainy today.
feel a little chilly.
Weeds grow rain by rain.

Nanohana

Hiyodoris twitter "ki-,ki-."
The day before yesterday, a hiyodori collided with the window of my house　and fell in a faint.
Luckily it took wings after an hour.

Aoki

Go to K.library.
Read the book, "Shingan 50nin no yuouki by Kunioyanagida."
Play net-igo.

Broccoli

Yesterday tried shoji_hari for the first time.
There are parts unsticked and loosed.
Practice makes perfect.