Shogagohan

Hideyuki Takano 'Gogakuno Tensaimade 1okukonen' (Shueisha International)
He fleshes out the local language with a surprising learning method, and analyzes this structure like solving a riddle.
The shogagohan is ready.